Una pareja se queda sin luz en el día más caluroso del año. José tiene que ir por agua, y su mujer, María, quien se encuentra embarazada, tiene que esperar en casa mientras la temperatura sube y el tiempo para ambos se acaba.

A couple has no electricity on the hottest day of the year. José has to go for water, and his wife, María, who is pregnant, has to wait at home while the temperature rises and the time for both is over.